Silence in sound,

Silence in movement,

Silence in Space

S.O.S. Space of Silence is a research project led by the creative duo of Ian Jakab (Germany/Chile) and Mayo Rodríguez Baeza (Chile) aimed to reflect and explore the significance of silences in public spaces.

A gathering between sound/dance artists and a public space, the project explores how our inner and external worlds can intersect through experimentation triggered by silence, sound and movement. With a focus on improvisation, the artists aim to create a space for encounter, reinventing and reimagining our interaction with a common place, while also seeking the silence within ourselves and in the environment that surrounds us.

The project considers four dance-sound experiences that delve into the relationship between people, environment, sound and movement in Chile and Germany in 2024. With a portable, mountable and non-invasive sound platform, two experiences were shared in two completely different spaces in Santiago, Chile in May: An abandoned monument “Mujeres en la memoria” (Women in Memory) built in 2006 to commemorate the women victims of political repression in Chile, and an crowded streetwalk intersection in downtown Santiago. In Munich, featuring the 'DJ-BIKE,' a solar-powered sound system the artists will share two experiences in July: The first one will be in the public space Munich (Space tba). The second experience will be shared outside of Pathos Teather, as part of their “FREUNDSCHAFT IM HOF” festival, and converging with “KREATIVLABOR OPEN” festival in Kreativquartier.

S.O.S. Space of Silence is an attempt to reinvent and reimagine our interaction with a shared space. An invitation to experience silence, not just as a moment without noise, but rather as a meaningful instant of reflection and reconnection.

Silence as text, silence as movement, silence in-between the noise, silence as rhythm…

Silencio en el sonido,

Silencio en el movimiento,

Silencio en el Espacio

S.O.S. Space of Silence es un proyecto de investigación dirigido por el dúo creativo formado por Ian Jakab (Alemania/Chile) y Mayo Rodríguez Baeza (Chile), que busca reflexionar y explorar el significado de los silencios en el espacio público.

A partir del encuentro entre artistas del sonido y la danza y el espacio público, el proyecto explora cómo nuestros mundos interior y exterior pueden cruzarse a través de la experimentación desencadenada por el silencio, el sonido y el movimiento. Enfocados en la improvisación, los artistas buscan crear un espacio de encuentro y conexión, reinventando y reimaginando nuestra interacción con un espacio en común, a la vez que buscamos el silencio dentro de nosotros mismos y en el entorno que nos rodea.

El proyecto contempla cuatro experiencias de danza-sonido que profundizan en la relación entre personas, entorno, sonido y movimiento que se realizarán en Chile y Alemania en 2024. Con una plataforma de sonido portátil, montable y no invasiva, se compartieron dos experiencias en dos espacios completamente diferentes en Santiago, Chile, en mayo: un monumento abandonado "Mujeres en la memoria" construido en 2006 para conmemorar a las mujeres víctimas de la represión política en Chile, y una concurrida intersección peatonal en el centro de Santiago. En Múnich, destacando el 'DJ-BIKE', un sistema de sonido con paneles solares, los artistas compartirán dos experiencias en julio: La primera será en el espacio público de Múnich (Espacio por confirmar). La segunda experiencia se compartirá fuera del Teatro Pathos, como parte de su festival "FREUNDSCHAFT IM HOF", y coincidirá con el festival "KREATIVLABOR OPEN" en Kreativquartier.

S.O.S. Space of Silence es un intento de reinventar y reimaginar nuestra interacción con un espacio en común. Una invitación a experimentar el silencio, no sólo como un momento sin ruido, sino como un instante significativo de reflexión y reconexión.

El silencio como texto, el silencio como movimiento, el silencio entremedio del ruido, el silencio como ritmo…

Silence in public spaces.

A space for connection

In the year 2024, anonymity, dissociation, and isolation have become common symptoms of modern societies. The rapid pace of technological development has led to a significant increase in the consumption of digital media. For instance, the average person in Germany spends 412 minutes per day on on these types of digital platforms, radio and TV; while in Chile, considering online videos and social MEDIA, it is more than 240 minutes per day.2

This trend is concerning because excessive use of social media, as described by Rania Selim3, can have detrimental effects on mental and physical health. It can lead to increased anxiety due to stress, comparison, fear of missing out, negative experiences, and procrastination. In this complex societal landscape, characterised by mass consumption, technological automation, gentrification, pandemics, armed conflicts, and social, political, and class segregation, people often find themselves disconnected from their surroundings and from each other. Paradoxically, individuals remain strongly connected to the internet, social media, and the globalised world.

In urban environments, passer-bys seldom interact with each other or their surroundings. Public spaces are often relegated to functional roles taken for granted: “sidewalks are for walking”, “parks for leisure”, “public squares for meeting and resting”, and “streets for transportation”.

In response to this alienation, we aim to create a safe and experiential space to encourage passers-by and visitors to take a moment to connect, reflect, experience, and discover alternative meanings within the spaces they encounter daily. Through sound and movement, we aspire to facilitate connections within the silence of these spaces, demonstrating how simple it can be to connect with ourselves and others In response to this alienation, Ian Jakab and Mayo Rodríguez aim to create a safe and experiential space to encourage passers-by and visitors to take a moment to connect, reflect, experience, and discover alternative meanings within the spaces they encounter daily, facilitating connections within the silence of these spaces through sound and movement and an inviting context.

Growing up both in Chile and sharing a deep connection to Germany, and having both an interest and sensitivity for connection, S.O.S. Space of Silence reflects Ian and Mayo's artistic and social vision to impact and enrich public space interactions between diverse cities, aiming to create local intercultural exchanges and experiences that expand the artistic and citizen connection through a dynamic and immersive artistic experience that captures the public's attention, allowing them to be affected and moved everywhere this experience is deployed.

1Study about mass communication, ARD/ZDF, October 2023. https://tinyurl.com/36nchdtc 2Media Essentials report, IMS Insights Lab by Aleph, 2022. https://drive.google.com/file/d/1qdYPmmhY4mv8jH0Um3-W1ZzORDbCbXyg/view 3Rania Selim, “Exploring the Impact of Social Media on Anxiety Among University Students in the United Kingdom: Qualitative Study” (June 2023):1.

Silencio en espacios públicos.

Un espacio para conectar

En el año 2024, el anonimato, la disociación y el aislamiento se han convertido en síntomas comunes de las sociedades modernas. El rápido ritmo del desarrollo tecnológico ha provocado un aumento significativo del consumo de medios digitales. Por ejemplo, una persona promedio, en Alemania, pasa 412 minutos al día4 en este tipo de plataformas digitales, radio y TV; mientras que en Chile, considerando solo vídeos en línea y redes sociales, son más de 240 minutos al día.5

Esta tendencia es preocupante porque el uso excesivo de los medios sociales, como describe Rania Selim6, puede tener efectos perjudiciales para la salud mental y física. Puede conducir a un aumento de la ansiedad debido al estrés, la comparación, el miedo a perderse algo, las experiencias negativas y la Procrastinación. En este complejo paisaje social, caracterizado por el consumo masivo, la automatización tecnológica, la gentrificación, las pandemias, los conflictos armados y la segregación social, política y de clases, las personas se encuentran a menudo desconectadas de su entorno y de los otros. Paradójicamente, las personas siguen estando fuertemente conectadas a Internet, las redes sociales y el mundo globalizado.

En los entornos urbanos, los transeúntes rara vez interactúan entre sí o con su entorno. Los espacios públicos suelen quedar relegados a un rol funcional que se da por sentado: "veredas para caminar", "parques para el ocio", "plazas para reunirse y descansar" y "calles para el transporte".

En respuesta a esta alienación, Ian Jakab y Mayo Rodríguez buscan crear un espacio seguro y experiencial que estimule a los transeúntes y visitantes a tomarse un momento para conectar, reflexionar, experimentar y descubrir otros significados en los espacios que transitan, encuentran a diario, facilitando conexiones dentro del silencio de estos espacios a través del sonido, el movimiento y un contexto acogedor.

Habiendo crecido ambos en Chile y compartiendo una profunda vinculación con Alemania, y teniendo ambos un interés y sensibilidad por la conexión, S.O.S. Espacio de Silencio refleja la visión artística y social de Ian y Mayo para impactar y enriquecer las interacciones del espacio público entre diversas ciudades, buscando el crear intercambios y experiencias interculturales locales que expandan la conexión artística y ciudadana a través de una experiencia artística dinámica e inmersiva que capture la atención del público, permitiéndole ser afectado y conmovido en cualquier lugar donde esta experiencia se despliegue.

4Study about mass communication, ARD/ZDF, October 2023. https://tinyurl.com/36nchdtc 5Media Essentials report, IMS Insights Lab by Aleph, 2022. https://drive.google.com/file/d/1qdYPmmhY4mv8jH0Um3-W1ZzORDbCbXyg/view 6Rania Selim, “Exploring the Impact of Social Media on Anxiety Among University Students in the United Kingdom: Qualitative Study” (June 2023):1.

Spaces of Silence in Santiago, Chile.

In March and April of this year, Mayo and Ian embarked on a research process on silence in all its spectra (internal, spatial, acoustic, political, social, etc.), creating weekly instances of reflection and exploration in public spaces. Through listening, contemplation, and attempts to connect with various spaces in downtown Santiago, Chile, they undertook a search for two different locations to share with the public and the inhabitants of these spaces a performance that combines movement, silence, and sound, addressing the different questions that arise in this process.

Durante marzo y abril de este año, Mayo e Ian se embarcaron en un proceso de investigación sobre el silencio en todas sus formas (interna, espacial, acústica, política, social, etc.), desarrollando semanalmente diversas instancias de reflexión y exploración en espacios públicos. A través de la escucha, la contemplación y el intento de conectar con varios lugares en el centro de Santiago, Chile, exploraron la posibilidad de dos ubicaciones distintas para compartir con el público y los residentes de dichos lugares una actuación que combina movimiento, silencio y sonido, explorando las distintas interrogantes surgidas en este proceso

10.05.2024 / 16:30 Monument ‘Women in Memory” / Monumento «Mujeres en la Memoria»

Built in 2006 to commemorate the women victims of political repression in Chile. Located at “Los Héroes” metro station exit (Alameda boulevard). Santiago, Chile

Construido en 2006 para conmemorar a las mujeres víctimas de la represión política en Chile. Situado en la salida de la estación de metro «Los Héroes» (Bandejón Alameda). Santiago de Chile

https://maps.app.goo.gl/AuHVAcfCsj2EG9eX9

11.05.2024 / 15:00 Sculpture at Huérfanos and Bandera Streets / Escultura de calle Huérfanos y Bandera

An architectural work of 9 meters high, carried out by the Chilean architect Juan Carlos López and the muralist Dásic Fernández. Located at Huérfanos and Bandera streets intersection. Santiago Downtown, Chile.

Obra arquitectónica de 9 metros de altura, realizada por el arquitecto chileno Juan Carlos López y el muralista Dásic Fernández. Ubicado en la intersección de las calles Huérfanos y Bandera. Centro de Santiago, Chile.

https://maps.app.goo.gl/2oXQkqovxudzNLUt7

S.O.S Space of Silence

The initiators

Mayo Rodriguez Baeza is a Chilean creator, dancer_performer, and engineer with environmental and Circular Economy and Sustainability Strategies specialization. Creative producer with a focus on dance, cross-disciplinary and connection. Curator on dance, film, and dance-cinema for national and international programs. As a dancer_performer she has worked for several pieces with relevant choreographers in Chile and abroad, including large-scale pieces with multicultural and civic casts performed in relevant festivals and cultural spaces in Chile, France, Germany, and The Netherlands (Santiago a Mil Festival, Marseille Festival, Holland Festival, Fokus Tanz #4: FAUX PAS and LIVE ART #9 at Kampnagel, Hamburg)

As a creator and dancer, is part of the the Chilean project rodriguez_romero and the Chilean-German project niss-rodriguez; spaces for research, creation and reflection created through a collaborative intercultural exchange with Carla Romero (Santiago, Chile) and Ann-Leonie Niss (Hamburg, Germany), respectively. With niss- rodriguez she has developed the research and creation of the pieces: In_Connection, Embrac_olation premiered at STAMP Festival (Hamburg, Germany), 53°70° Dance Festival (Punta Arenas, Patagonia, Chile) and Paisaje Público Festival (Santiago, Chile) and HUMANities premiered in 2022 at STAMP Festival (Hamburg, Germany). Her last work in progress piece Endless Déjame Caer by rodriguez_romero, co-produced by Paisaje Público Festival and sponsored by Estación Mapocho Cultural Center (Santiago, Chile) was premiered in August 2023 in Santiago, Chile.

Currently, is researching and creating in a collaborative-interactive-reflective exchange together with Ian Jakab (Munich, Germany) between the cities of Santiago, Chile and Munich, Germany. Together, they have created two pieces-performances: Desiring to be in the Light (Leak), premiered in Germany with seven performances at the Long Night of Munich Museums in the Alexander Tutsek-Stiftung - BlackBox in October 2023 and S.O.S Space of Silence (initial experience), a sound-dance experience between 3 dancer-beings, 2 musician-beings and the public-space-beings, held at Rindermarkt, Munich Altstadt in October 2023.

Mayo Rodríguez Baeza es una creadora, performer, bailarina e ingeniera chilena con especialización ambiental (Pontificia Universidad Católica de Chile, Chile) y en Economía Circular y Estrategias de Sustentabilidad (University of Cambridge, UK). Productora creativa con foco en danza, el cruce de disciplinas y en la conexión. Curadora de danza, cine y cine de danza para programas nacionales e internacionales; consultora ambiental independiente y Directora Artística del Festival de Cine de Danza Bestias Danzantes; plataforma chilena enfocada en la exhibición, circulación y experimentación del Cine de Danza.

Como bailarina - performer, ha trabajado en diversas obras con relevantes coreógrafos en Chile y en el extranjero, incluyendo obras de gran formato con elencos multiculturales y cívicos realizadas en relevantes festivales y espacios culturales en Chile, Francia, Alemania y Holanda (Festival Santiago a Mil, Festival de Marsella, Festival de Holanda, Fokus Tanz #4: FAUX PAS y LIVE ART #9 en Kampnagel, Hamburgo).

Como creadora y bailarina, forma parte del proyecto chileno rodriguez_romero y el proyecto chileno-alemán niss-rodriguez; espacios de investigación, creación y reflexión creados a través de un intercambio intercultural colaborativo con Carla Romero (Santiago, Chile) y Ann-Leonie Niss (Hamburgo, Alemania), respectivamente. Con niss-rodriguez ha desarrollado la investigación y creación de las piezas: In_Connection, Embrac_olation estrenadas en STAMP Festival (Hamburgo, Alemania), Festival de Danza 53°70° (Punta Arenas, Patagonia, Chile) y Festival Paisaje Público (Santiago, Chile); y HUMANities estrenada en 2022 en STAMP Festival (Hamburgo, Alemania). Su última obra en proceso Endless Déjame Caer de rodriguez_romero, coproducida por el Festival Paisaje Público y patrocinada por el Centro Cultural Estación Mapocho (Santiago, Chile) fue estrenada en agosto de 2023 en Santiago, Chile.

Actualmente, se encuentra investigando y creando en un intercambio colaborativo-interactivo-reflexivo junto a Ian Jakab (Munich, Alemania) entre las ciudades de Santiago de Chile y Munich, Alemania. Juntos han creado dos piezas- performances: Desiring to be in the Light (Leak), estrenada en Alemania con siete performances en la Larga Noche de los Museos de Múnich en el Alexander Tutsek-Stiftung - BlackBox en octubre de 2023 y S.O.S Space of Silence (Experiencia Inicial), una experiencia piloto de danza- sonido entre 3 seres-bailarines, 2 seres-músicos y los seres-espacio-público, realizada en Rindermarkt, Munich Altstadt en octubre de 2023.

https://vimeo.com/user17966212

Ian Jakab was born in Israel and grew up in Santiago de Chile. By 2013, he relocated to Munich, where he has since resided. Ian teaches guitar, conducts inclusive music workshops, collaborates with the duo One Of Each From Norway and performs as DJ IbuProPhet with a wide range of vinyl music. As a sound artist (peluche) Ian performs in festivals and exhibitions and creates sound design for film and images. 2021 he launched the DJ-BIKE project, initiating series like Soundtrack für die Stadt and SKANDALEN AUF PEDALEN. In collaboration with Kulturraum e.V., he developed the project "Musik Im Quartier / Kultur vor Ort," curating weekly DJ Sessions at Munich's food supply organisation (Tafel).

With a sensitive and spontaneous approach, Ian blends real-life sounds with artistic expression, exploring various themes through improvisation and experimentation.

Ian Jakab nació en Israel y creció en Santiago de Chile. Para 2013, se trasladó a Múnich, donde ha residido desde entonces. Ian enseña guitarra, dirige talleres de música inclusiva, colabora con el dúo One Of Each From Norway y actúa como DJ IbuProPhet con una amplia gama de música en vinilo. Como artista de sonido (Peluche), Ian se presenta en festivales y exposiciones y crea diseño de sonido para películas e imágenes. En 2021, lanzó el proyecto DJ-BIKE, iniciando series como Soundtrack für die Stadt y SKANDALEN AUF PEDALEN. En colaboración con Kulturraum e.V., desarrolló el proyecto "Musik Im Quartier / Kultur vor Ort", curando sesiones de DJ semanales en la organización de suministro de alimentos de Múnich (Tafel).

Con un enfoque sensible y espontáneo, Ian combina sonidos de la vida real con expresión artística, explorando diversos temas a través de la improvisación y experimentación.

www.ianjakabmusic.com www.dj-bike.de @_ibuprophet_

CREDITS

Performance Concept. Concepto Performance. Ian Jakab & Mayo Rodríguez Baeza Dance direction & performance. Dirección de Danza & Performance. Mayo Rodríguez Baeza @mayo.rod Sound Creation. Creación Sonora Ian Jakab @_Ibuprophet_ Communication Design & Riso Print. Diseño comunicacional & impresión en Riso. suolocco @suolocco Concept Costumes & Mobile sound platform design. Concepto Vestimenta & diseño plataforma sonora móvil. Antonia Garreton @antogarreton @chaleconegro Solar Sound Platform. Sound System solar DJ-BIKE @djbike_muc Video Documentation & Edition. Video documentación & montaje . Diego Alejandro @diegoalesg & Verónica León @varl.audiovisual (Video Chile) & Till Cöster (Video Munich) DJ-BIKE.DE Website developer. Programador página web. Gilad Maayani

This project is funded by the City of Munich, Department of Arts and Culture. Este proyecto es financiado por el departamento de cultura de Munich.